Arabe dialectal maghrébin

Pour apprendre l'arabe dialectal

  Association Alphatis

Mis à jour

  4 novembre 2010

Contact : Jacques

[1] Cours d'arabe Maghrébin, C. Canamas, M. Neyreneuf, C. Villet. Éditions l'Harmattan.

[2] Manuel d'arabe algérien moderne. Norbert Tapiéro. Paris Librairie C. Klincksieck, 1971.

[3] L'écriture arabe. Gabriele Mandel Khân. Flammarion.

[4] Dictionnaire Arabe -Français. Beaussier - Ben Cheneb - Lenyin. Ibis Press ISBN : 978-2-910728-55-7 Publié en 1871.
[5] Artisans de la terre, Maghreb. Texte de Jamal Bellakhdar. Editions Hazan.
[6] Les cent noms de l'amour. Malek Chebel, Lassaâd Métoui. Éditions Alternatives, février 2001.

Les textes sont écrits en caractères arabes et en transcription "scientifique". Voir les correspondances ici.

Les commentaires sont écrits en vert, les transcriptions phonétiques en violet et les questions ou ce qui doit être vérifié en marron